Навіны
-
Грэнландская група
Greenland Group — гэта група прадпрыемстваў у сферы нерухомасці, якая займае 258-е месца ў спісе Fortune 500 у 2015 годзе. Нягледзячы на тое, што гэта сусветна вядомая кампанія па нерухомасці, ёй усё яшчэ не ўдаецца пазбегнуць перашкод, выкліканых мовай, пры пашырэнні свайго бізнесу. З 2016 года Greenland Group стварыла кааператыўныя адносіны...Чытаць далей -
Шанхайская бізнес-школа
У пачатку 2018 года праект замежнай дапамогі Шанхайскай бізнес-школы абвясціў аб тэндэрах на пераклад. Пасля некалькіх этапаў ацэнкі TalkingChina Translation стала адным з трох пастаўшчыкоў паслуг перакладу, якія выйгралі тэндэр. У 2018 годзе TalkingChina забяспечыла Шанхайскай бізнес-школе: 1) пераклад...Чытаць далей -
Фармацэўтычны высокатэхналагічны прамысловы парк Тайчжоу
Супрацоўніцтва паміж перакладчыцкімі кампаніямі TalkingChina і Taizhou Pharmaceutical пачалося ў 2013 годзе, і паміж імі ўсталяваліся добрыя адносіны супрацоўніцтва. Выкарыстоўваюцца кітайская, англійская, японская і карэйская мовы. Пераклад уключае дакументы аб стварэнні замежных прадпрыемстваў, прэс-рэлізы...Чытаць далей -
Shanghai CP Guojian Pharmaceutical
Супрацоўніцтва паміж Shanghai CP Guojian Pharmaceutical і TalkingChina Translation пачалося ў 2013 годзе. TalkingChina ў асноўным забяспечвае пераклад лекаў з кітайскай на англійскую мову для кампаніі. З-за спецыфікі перакладаемых матэрыялаў TalkingChina спецыяльна стварае каманду па медыцынскім праекте, у якую ўваходзіць...Чытаць далей -
Элі Лілі і кампанія
Eli Lilly and Company — гэта глабальная фармацэўтычная кампанія, якая спецыялізуецца на даследаваннях і распрацоўках і спецыялізуецца на распрацоўцы інавацыйных рашэнняў у галіне аховы здароўя на аснове лекаў. TalkingChina Translation супрацоўнічае з Eli Lilly and Company з 2010 года і забяспечвае пераклад з англійскай на кітайскую мову, у асноўным з удзелам...Чытаць далей -
Медыцынская група Парквей
Як найбуйнейшая прыватная медыцынская група ў Азіі, ParkwayHealth імкнецца забяспечваць своечасовыя і зручныя медыцынскія паслугі для пацыентаў па ўсім свеце. З моманту супрацоўніцтва з Parkway Medical Group у 2008 годзе TalkingChina Translation забяспечвае пераклад з англійскай на кітайскую мову, у асноўным у тым ліку...Чытаць далей -
Амерыканская асацыяцыя перадавых медыцынскіх тэхналогій
У 2016 годзе агенцтва перакладу TalkingChina пачало доўгатэрміновае супрацоўніцтва з Амерыканскай асацыяцыяй перадавых медыцынскіх тэхналогій (AdvaMed) і стала пастаўшчыком перакладаў для яе прадстаўніцтва ў Шанхаі. Падчас супрацоўніцтва мы ў асноўным забяспечваем AdvaMed перакладамі з англійскай на кітайскую мову прамысловых...Чытаць далей -
Шпітальныя ложкі Віснера-Босерхофа
Wissner-Bosserhoff, найбуйнейшы еўрапейскі вытворца тавараў для здароўя і догляду, уваходзіць у пяцёрку найбуйнейшых вытворцаў бальнічных ложкаў у свеце і ў цяперашні час з'яўляецца еўрапейскім чэмпіёнам па продажах бальнічных ложкаў. У адпаведнасці з развіццём нямецкай медыцынскай групы Wissner-Bosserhoff у Кітаі, Talk...Чытаць далей -
Фармацэўтычная кампанія «Сантэн»
Кампанія Santen, якая мае больш чым 100-гадовую гісторыю, з'яўляецца вядучым вытворцам афтальмалагічных прэпаратаў у Японіі. З 1988 года кампанія экспартуе прадукцыю на кітайскі рынак праз сваіх агентаў. У 1995 годзе яна стварыла азіяцкае бізнес-падраздзяленне і прадстаўніцтвы ў Пекіне...Чытаць далей -
Джонсан Джонсан
Кампанія Johnson & Johnson, заснаваная ў 1886 годзе, з'яўляецца найбуйнейшай і дыверсіфікаванай у свеце кампаніяй па вытворчасці тавараў для аховы здароўя і спажывецкіх тавараў. У 2018 годзе яна заняла 97-е месца ў спісе Fortune Global 500. З 2005 года TalkingChina прадастаўляе паслугі перакладу і вуснага перакладу для Johnson & J...Чытаць далей -
TalkingChina ўдзельнічае ў агульным сходзе членаў Шэньчжэньскай патэнтнай асацыяцыі
Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай крыніцы метадам машыннага перакладу без паслярэдагавання. У другой палове дня 26 сакавіка 2026 г. на 2-м паверсе вежы А асабняка Lvjing NEO, Фу...Чытаць далей -
Правінцыйны турыстычны курорт гарачых крыніц Нінхайскага лесу
У пачатку 2018 года турыстычны курорт правінцыі Нінхай Форест Гарачыя крыніцы даручыў TalkingChina пераклад свайго афіцыйнага сайта і шыльдаў курортнай зоны на тры мовы (англійскую, японскую, карэйскую). Праект складаецца з 60 000 слоў і патрабуе складаных і захапляльных слоў...Чытаць далей