Прамысловасць
-
Правінцыйны турыстычны курорт гарачых крыніц Нінхайскага лесу
У пачатку 2018 года турыстычны курорт правінцыі Нінхай Форест Гарачыя крыніцы даручыў TalkingChina пераклад свайго афіцыйнага сайта і шыльдаў курортнай зоны на тры мовы (англійскую, японскую, карэйскую). Праект складаецца з 60 000 слоў і патрабуе складаных і захапляльных слоў...Чытаць далей -
Уолт Дысней
З 2006 года TalkingChina забяспечвае пераклад прэс-рэлізаў для аддзела па сувязях з грамадскасцю Disney China. У канцы 2006 года кампанія ўзяла на сябе ўсю працу па перакладзе сцэнарыя мюзікла «Кароль Леў», а таксама субтытраў і г.д. Ад назвы кожнага персанажа...Чытаць далей -
Інстытут планавання і даследаванняў культурнага турызму Ванда
Wanda Group — гэта прамысловы кангламерат, які займаецца гандлем, культурай, Інтэрнэтам і фінансамі. У 2017 годзе Wanda Group заняла 380-е месца сярод 500 кампаній Fortune Global. Інстытут планавання і дызайну культуры і турызму Wanda з'яўляецца асноўным аддзелам тэхналагічных даследаванняў і распрацовак Wanda Cultural ...Чытаць далей -
Група буйных дарожных машын Куньміна CREC
TalkingChina прадастаўляе паслугі па перакладзе для групы буйных дарожных машын Kunming CREC з 2013 года, у тым ліку вялікую колькасць перакладаў на рускую і англійскую мовы аб'ёмам 3 мільярды слоў, тым самым уносячы свой уклад у пашырэнне замежнага супрацоўніцтва.Чытаць далей -
Faiveley Transport
Faiveley Transport — вядомая кампанія па вытворчасці аўтаматычных дзвярных сістэм і абсталявання для бяспекі чыгуначнага транспарту. Супрацоўніцтва паміж Faiveley Transport і TalkingChina пачалося ў 2005 годзе. З таго часу TalkingChina прадастаўляе Faiveley паслугі перакладу на кітайскую і англійскую мовы...Чытаць далей -
Пункт прызначэння Азія
Destination Asia — вядучая азіяцкая група па кіраванні турыстычнымі напрамкамі, якая прадастаўляе найбольш прафесійныя паслугі ў галіне для правядзення буйных канферэнцый, выстаў, мерапрыемстваў, стымулюючых падарожжаў і адпачынку. З моманту пачатку супрацоўніцтва ў 2011 годзе TalkingChina прадаставіла ў сярэднім 10 ...Чытаць далей -
Trip.com
У 2010 годзе TalkingChina пачала прадастаўляць паслугі вуснага і пісьмовага перакладу для Trip.com і падтрымлівае добрыя адносіны супрацоўніцтва. TalkingChina Translation займаецца перакладам інфармацыі аб замежных гатэлях на Trip.com, агульная колькасць якой складае каля аднаго мільёна англійскіх слоў. Праект...Чытаць далей -
КРРК
TalkingChina супрацоўнічае з CRRC з 2017 года. Патрэбы ў перакладзе ўключаюць пераклад рэкламных матэрыялаў і матэрыялаў па кіраванні персаналам з кітайскай на англійскую мовы. З самага пачатку CRRC была вельмі задаволеная перакладчыцкімі паслугамі TalkingChina.Чытаць далей -
Jinjiang Travel
Shanghai Jinjiang Travel Co., Ltd. (Jinjiang Travel) з'яўляецца даччынай кампаніяй, якая цалкам належыць Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd. Супрацоўніцтва паміж TalkingChina і Jinjiang Travel пачалося ў 2012 годзе. Паслугі перакладу ў асноўным тычацца перакладу рэкламных матэрыялаў з кітайскай на англійскую мову...Чытаць далей -
Авіякампанія Nippon Cargo
TalkingChina супрацоўнічае з Nippon Cargo Airlines амаль 8 гадоў. Перакладчыцкія задачы ў асноўным тычацца перакладу рынкавых матэрыялаў і розных унутраных дакументаў з кітайскай на японскую і з кітайскай на англійскую мовы. Пасля гадоў сумеснай працы бакі дасягнулі ўсё больш гладкага супрацоўніцтва...Чытаць далей -
Джунъяо Эйр
TalkingChina і Juneyao Air з'яўляюцца партнёрамі з 2010 года. Паслугі перакладу, якія высока ацэньваюцца Juneyao Air, у асноўным ахопліваюць рынкавыя матэрыялы, такія як авіяцыйныя кіраўніцтвы і галіновыя стандарты, перакладаныя на англійскую, японскую, кітайскую і французскую мовы.Чытаць далей -
Доктар Панда
Доктар Панда — гэта адукацыйны брэнд гульняў, распрацаваны для дзяцей у рамках праграмы Tomorrow Advancing Life. Перакладчыцкая служба TalkingChina пачала перакладаць увядзенне брэнда для Доктара Панды ў 2017 годзе і паступова перакладала яго рынкавыя дакументы на фінскую, шведскую, нямецкую і рускую мовы, дапамагаючы Доктару Пандзе...Чытаць далей