Прамысловасць
-
Shanghai Kyowa Amino Acid Co., Ltd.
Заснаваная ў 1998 годзе, кампанія Shanghai Kyowa Amino Acid Co., Ltd. з'яўляецца адным з найбольш поўных вытворцаў амінакіслот фармацэўтычнай якасці ў Кітаі. Паслугі па перакладзе TalkingChina для Kyowa Amino Acid пачаліся ў 2011 годзе і ў асноўным уключаюць пісьмовы пераклад з англійскай на кітайскую і японска-кітайскую мовы...Чытаць далей -
Група Хілонг
Hilong Group — гэта буйная інвестыцыйная холдынгавая група, якая спецыялізуецца на нафтавай і газавай прамысловасці. TalkingChina пачала прапаноўваць прафесійныя паслугі перакладу на рускую мову для Hilong Group з 2010 года. Незалежна ад таго, ці гэта тычыцца высокатэхнічных інструкцый па эксплуатацыі прадуктаў, ці маркетынгавых дакументаў з высокім...Чытаць далей -
Фарба Valspar
Valspar/Sherwin-Williams — сусветна вядомая кампанія па вытворчасці фарбаў. У 2017 годзе Sherwin-Williams набыла Valspar, і такім чынам нарадзіўся новы найбуйнейшы ў свеце вытворца фарбаў. TalkingChina з'яўляецца пастаўшчыком перакладаў для Valspar з 2012 года. Маючы багаты рэзерв перакладчыкаў і корпуса тэкстаў, TalkingChina можа...Чытаць далей -
Шкляная кампанія Asahi (AGC)
AGC — другі па велічыні вытворца шкла ў свеце са 100-гадовай гісторыяй вытворчасці шкла. TalkingChina прадастаўляе паслугі перакладу для AGC з 2007 года, і аб'ём пісьмовых перакладаў, пераважна на японскую мову, дасягнуў 300 000 слоў. У той жа час кампанія таксама прадастаўляе...Чытаць далей -
Адміралцейскія рэсурсы NL ADY
«Talking China», пачынаючы з супрацоўніцтва па невялікіх заказах, паступова стала пастаўшчыком перакладаў для ADY, выконваючы ў 2018 годзе пераклады справаздач з канферэнцый на кітайскую/англійскую/іспанскую мовы і іншыя перакладчыцкія праекты, маючы выключныя прафесійныя магчымасці. У цяперашні час супрацоўніцтва ўключае...Чытаць далей -
Кітайская федэрацыя нафтавай і хімічнай прамысловасці (CPCIF)
CPCIF — гэта нацыянальная комплексная сацыяльная пасрэдніцкая арганізацыя, якая аказвае паслугі і мае пэўныя кіраўніцкія функцыі ў нафтавай і хімічнай прамысловасці. Супрацоўніцтва паміж TalkingChina і CPCIF пачалося ў 2015 годзе і ў асноўным тычыцца прафесійнага перакладу ў галіне нафтавай і хімічнай прамысловасці...Чытаць далей -
Mitsui Chemicals
MITSUI CHEMICALS — адзін з найбуйнейшых кангламератаў хімічнай прамысловасці ў Японіі, які ўваходзіць у топ-30 кампаній спісу Global Chemicals 50". TalkingChina і MITSUI CHEMICALS супрацоўнічаюць з 2007 года ў сферы перакладу на японскую, англійскую і кітайскую мовы...Чытаць далей -
Кітайская карпарацыя Minmetals
Заснаваная ў 1950 годзе, карпарацыя China Minmetals — гэта буйное глабальнае прадпрыемства, якое спецыялізуецца на распрацоўцы, вытворчасці і гандлі металамі і мінераламі. У 2018 годзе яна заняла 109-е месца ў спісе Fortune 500. TalkingChina супрацоўнічае з карпарацыяй China Minmetals з 2012 года, каб забяспечыць Кітай...Чытаць далей -
Сінохем Інтэрнэшнл
З лістапада 2006 года TalkingChina замяніла пастаўшчыка выключнай якасці і лепшага абслугоўвання, каб супрацоўнічаць з Sinochem International, і наладзіла 12-гадовае партнёрства. TalkingChina ў асноўным адказвае за пераклад навін вэб-сайта кампаніі, прэсы... з кітайскай на англійскую мову.Чытаць далей -
Corporaci ó n Nacionaldel Cobre de Chile (Codelco)
«Corporaci ó n Nacionaldel Cobre de Chile» — вядучая па маштабе і ўплыве кампанія ў Чылі, найбуйнейшы вытворца медзі і другі па велічыні вытворца малібдэна ў свеце. TalkingChina прадастаўляе паслугі перакладу на англійскую і іспанскую мовы для Codelco з 20...Чытаць далей -
Аркема
Парыжская кампанія Arkema з'яўляецца вядучым сусветным вытворцам спецыяльных хімікатаў. З 2016 года TalkingChina супрацоўнічае з PR-кампаніяй, каб прадастаўляць Arkema паслугі перакладу з кітайскай на англійскую мову і карэктуры носьбітамі англійскай мовы. Большая частка дакументаў — гэта прэс-рэлізы...Чытаць далей -
Сусветная спартыўная прэмія Лоўрэнса 2015 года
15 красавіка 2015 года ў Шанхайскім Вялікім тэатры паспяхова завяршылася цырымонія ўручэння прэміі Laureus World Sports Awards 2015, якая была ўганаравана прэміяй «Оскар» спартыўнага свету. Бюро перакладу TalkingChina Translation забяспечыла паслугі перакладу, а таксама сінхронны пераклад...Чытаць далей