Інстытут планавання і даследаванняў культурнага турызму Ванда

Wanda Group — гэта прамысловы кангламерат, які займаецца гандлем, культурай, Інтэрнэтам і фінансамі. У 2017 годзе Wanda Group заняла 380-е месца сярод 500 кампаній Fortune Global. Інстытут планавання і праектавання культуры і турызму Wanda з'яўляецца асноўным аддзелам тэхналагічных даследаванняў і распрацовак Wanda Cultural Industry Group.

Паколькі інструкцыі па ўсталёўцы і абслугоўванні вялікіх атракцыёнаў непасрэдна ўплываюць на бесперабойнае адкрыццё паркаў забаў і бяспеку наведвальнікаў, Інстытут планавання і праектавання культуры і турызму Wanda з самага пачатку 2016 года старанна адбіраў пастаўшчыкоў. Дзякуючы строгаму адбору аддзела закупак, усе адабраныя кампаніі па прадастаўленні моўных паслуг увайшлі ў лік вядучых айчынных гульцоў у гэтым сектары. Такім чынам, TalkingChina паспяхова стала доўгатэрміновым пастаўшчыком моўных паслуг дзякуючы набыццю Wanda Group.

З 2016 года TalkingChina прадастаўляе паслугі перакладу для ўсіх буйных атракцыёнаў на адкрытым паветры ў тэматычных парках «Ванда» ў Хэфэі, Наньчане, Ухані, Харбіне і Цындаа. TalkingChina — адзіная перакладчыцкая кампанія, якая ўдзельнічае ва ўсіх праектах. Пераклад спецыфікацый абсталявання патрабуе двухмоўнага фармату кіравання. Акрамя таго, неабходна дакладна перакласці вялікую колькасць малюнкаў і дэталяў абсталявання, што з'яўляецца выдатным выпрабаваннем як для кіравання праектам перакладу, так і для тэхнічнай падтрымкі вёрсткі. Сярод іх праект тэматычнага парку «Ванда» ў Хэфэі меў шчыльны графік — перакласці 600 000 слоў з кітайскай мовы на англійскую за 10 дзён. Аддзел праектаў і тэхнічны аддзел здолелі працаваць звышурочна, каб забяспечыць як своечасовасць, так і якасць.


Час публікацыі: 09 мая 2026 г.