Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай крыніцы шляхам машыннага перакладу без пострэдагавання.
У снежні 2023 года пасля жорсткіх канкурэнтных перамоў TalkingChina зноў паспяхова выйграла заяўку на праект паслуг перакладу ў Шэньчжэньскім медыцынскім цэнтры Samii, афіцыйна стаўшы адным з штогадовых пастаўшчыкоў паслуг перакладу ў медыцынскім цэнтры Samii.
Медыцынскі цэнтр Шэньчжэня Саміі (Чацвёртая народная бальніца Шэньчжэня) - гэта муніцыпальная агульнадзяржаўная бальніца, якая аб'ядноўвае медыцынскія паслугі, даследаванні, навучанне, прафілактыку захворванняў, падтрыманне здароўя і рэабілітацыю.Непасрэдна падпарадкаваная Шэньчжэньскай муніцыпальнай камісіі па ахове здароўя, бальніца пабудавана ў адпаведнасці са стандартамі для агульных бальніц III ступені.Бальніца прызнана бальніцай, добразычлівай да дзяцей муніцыпалітэта Шэньчжэня.У выбары China Hospital Construction Awards у 2021 годзе бальніца была прызнана адной з «Самых прыгожых бальніц Кітая» ў чацвёртым рэйтынгу самых прыгожых бальніц Кітая.
Прапагандуючы дух «Быць прадпрымальным і наватарскім з беспрэцэдэнтнай матывацыяй» асаблівай эканамічнай зоны Шэньчжэня, бальніца з'яўляецца першай і пакуль што адзінай муніцыпальнай дзяржаўнай бальніцай, якой кіруюць сумесна кітайскія і замежныя бакі ў Кітаі.У бальніцы працуе замежны грамадзянін, які мае багаты вопыт кіравання бальніцай у якасці дырэктара бальніцы і мае замежных лекараў і замежных супрацоўнікаў.У сваёй працы бальніца разумна абапіраецца на міжнародныя перадавыя рэжымы і стандарты кіравання бальніцай, укараняе міжнародныя канцэпцыі абслугоўвання і забяспечвае якасныя медыцынскія паслугі для пацыентаў з краіны і за мяжой.
Samii Medical - адзін з пастаянных кліентаў TalkingChina.Раней TalkingChina ў асноўным аказвала паслугі па перакладзе аб'яваў аб палітыцы медыцынскай галіны і планаў клінічнага лячэння для розных аддзелаў.У гэтым праекце перакладу выкарыстоўваецца кітайская англійская мова, якая ахоплівае юрыдычныя, медыцынскія і агульныя сферы.
З'яўляючыся вядучым пастаўшчыком паслуг перакладу ў фармацэўтычнай і медыцынскай прамысловасці, кампанія TalkingChina на працягу доўгага часу падтрымлівае добрыя адносіны супрацоўніцтва з буйнымі кампаніямі па вытворчасці медыцынскіх вырабаў і біяфармацэўтыкі, ахопліваючы больш чым 80 моў па ўсім свеце з англійскай, японскай і нямецкай у якасці асноўнага. .TalkingChina таксама прыкладзе ўсе намаганні, каб завяршыць працу па перакладзе і дапамагчы кліенту ў працэсе развіцця інтэрнацыяналізацыі ў гэтай заяўцы.
Час публікацыі: 5 студзеня 2024 г