Заснаваная ў 1847 годзе, кампанія Siemens AG з'яўляецца сусветным лідарам у галіне электратэхнікі і электроннай тэхнікі, займаючы 66-е месца ў спісе Fortune 500 Companies 2018 года.
З 2008 года TalkingChina Translation і Siemens супрацоўнічаюць. На працягу дзесяці гадоў TalkingChina Translation прадастаўляе перакладчыцкія паслугі з нямецкай і англійскай моў для штаб-кватэры Siemens у Пекіне, Siemens у Шанхаі, Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, Siemens Building Technologies, Siemens Transformers, Siemens High Voltage Switches, Siemens Industrial Automation, Siemens Mobile Communications, Siemens Electric Drives і г.д.
Падчас супрацоўніцтва з Siemens, TalkingChina Translation прытрымліваецца прынцыпу "кліент перш за ўсё" і прадастаўляе Siemens шырокі спектр прафесійных перакладчыцкіх паслуг, такіх як пераклад дакументаў, лакалізацыя мультымедыя, верстка-друк, адпраўка перакладчыкаў на месца і г.д. У прыватнасці, у супрацоўніцтве з Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd інструкцыі па эксплуатацыі ўсіх прылад на месцы не могуць быць апублікаваныя ў Інтэрнэце, пакуль яны не будуць выпраўлены перакладчыкамі, адпраўленымі TalkingChina.
Час публікацыі: 08 мая 2026 г.