Спажывецкія тавары, ежа, мода, прадметы раскошы, жыллё, нерухомасць, спажыванне, касметыка, электронная камерцыя, прадметы хатняга ўжытку, кухонныя і туалетныя тавары, пасцельная бялізна, адзенне, тканіны і г.д.
●Пераклад рыначных камунікацый і пераклад з англійскай на замежную мовы, зроблены перакладчыкамі - роднымі
Камунікацыі ў гэтай галіне ўключаюць шмат моў па ўсім свеце.Два прадукту TalkingChina: пераклад рыначных камунікацый і пераклад з англійскай на замежную, выкананы перакладчыкамі-носьбітамі, спецыяльна адказваюць гэтай патрэбе, ідэальна вырашаючы дзве асноўныя болевыя кропкі мовы і эфектыўнасці маркетынгу.Штаб-кватэра TalkingChina знаходзіцца ў Шанхаі, а філіялы ёсць у Пекіне і Шэньчжэне.Ён знаходзіцца ў авангардзе культуры, мастацтва і інтэрнацыяналізацыі.За 18 гадоў ён назапасіў багаты вопыт абслугоўвання ў гэтай галіне.
●Празрыстае кіраванне працоўным працэсам
Працоўныя працэсы TalkingChina Translation можна наладзіць.Гэта цалкам празрыста для заказчыка да пачатку праекта.Мы рэалізуем працоўны працэс «Пераклад + рэдагаванне + тэхнічная рэцэнзія (для тэхнічнага зместу) + DTP + карэктура» для праектаў у гэтай галіне, і неабходна выкарыстоўваць інструменты CAT і інструменты кіравання праектамі.
●Памяць перакладаў на заказ
TalkingChina Translation стварае эксклюзіўныя кіраўніцтва па стылі, тэрміналогіі і памяці перакладаў для кожнага доўгатэрміновага кліента ў сферы спажывецкіх тавараў.Воблачныя інструменты CAT выкарыстоўваюцца для праверкі неадпаведнасці тэрміналогіі, гарантуючы, што каманды абагульваюць спецыфічны для кліента корпус, павышаючы эфектыўнасць і стабільнасць якасці.
●Воблачны CAT
Памяць перакладаў рэалізуецца інструментамі CAT, якія выкарыстоўваюць паўторны корпус, каб паменшыць нагрузку і зэканоміць час;ён можа дакладна кантраляваць узгодненасць перакладу і тэрміналогіі, асабліва ў праекце сінхроннага перакладу і рэдагавання рознымі перакладчыкамі і рэдактарамі, каб забяспечыць узгодненасць перакладу.
●Сертыфікацыя ISO
TalkingChina Translation - выдатны пастаўшчык паслуг перакладу ў галіны, які прайшоў сертыфікацыю ISO 9001:2008 і ISO 9001:2015.TalkingChina будзе выкарыстоўваць свае веды і вопыт абслугоўвання больш чым 100 кампаній са спісу Fortune 500 за апошнія 18 гадоў, каб дапамагчы вам эфектыўна вырашаць моўныя праблемы.
TalkingChina Translation забяспечвае 11 асноўных прадуктаў перакладу для хімічнай, мінеральнай і энергетычнай прамысловасці, сярод якіх: