Рашэнні па тэхналогіях перакладу
Прафесійныя навыкі
Сістэма кантролю якасці "WDTP"
Адрознены якасцю >
Ганаровыя званні і кваліфікацыі
Час пакажа >
Рашэнні па тэхналогіях перакладу
● Купля і ўстаноўка CAT і TMS:
Для лепшай адпаведнасці тэрмінаў, скарачэння часу выканання і выдаткаў, больш эфектыўнай інтэграцыі з CMS.
● Кіраванне туберкулёзам (тэрмінальная база):
Выманне, пацвярджэнне, кампіляцыя і абслугоўванне тэрмінаў для забеспячэння правільнасці і адпаведнасці тэрмінаў, якія выкарыстоўваюцца па ўсёй кампаніі.
● Кіраванне памяццю перакладаў (TM):
На аснове існуючых двухмоўных файлаў, з дапамогай інструментаў выраўноўвання і ручной карэктуры, распрацаваць двухмоўную памяць перакладаў (TM).
● Наладжвальны рухавік MT:
Калі колькасць машыннага перакладу дасягае пэўнага ўзроўню, гэтыя дадзеныя можна выкарыстоўваць для навучання ўласнага механізму машыннага перакладу (МП), які будзе выкарыстоўвацца ў будучых перакладчыцкіх працах для зніжэння выдаткаў і павелічэння вытворчых магутнасцей.
● Аўтсорсінг інжынерных работ (у тым ліку налада інструментаў):
Напрыклад, здабыванне тэкставага патоку, аналіз вэб-сайтаў, верстка-дакументацыя, налада інструментаў. Вы можаце альбо перадаць гэтую працу нам на аўтсорсінг, альбо атрымаць у нас тэхнічныя рашэнні для значна большай эфектыўнасці.
Форд
LV
Некаторыя кліенты
Праўдзівая паўночная прадукцыя
Фольксваген
Група Ванда
Мурата Вытворчасць
Мышаўзэр
Ансел
Under Armour і г.д.
Больш
