Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай мовы метадам машыннага перакладу без паслядоўнага рэдагавання.
6-я Кітайская міжнародная імпартная выстава праходзіла з 5 па 10 лістапада 2023 года ў Нацыянальным выставачным цэнтры (Шанхай) пад тэмай «Падзяляючы будучыню ў новую эру». TalkingChina мае шматгадовы вопыт абслугоўвання і ў чарговы раз стала адным з прадпрыемстваў па падтрымцы перакладчыцкіх паслуг на выставе.
CIIE — першая ў свеце выстава нацыянальнага ўзроўню, прысвечаная імпарту. Яна дасягнула пазітыўных вынікаў у галіне міжнародных закупак, садзейнічання інвестыцыям, культурнага абмену і адкрытага супрацоўніцтва, і стала важным акном для Кітая, каб адкрыцца знешнаму свету. Усяго на 6-й China Expo свае нацыянальныя экспазіцыі прадставілі 69 краін і 3 міжнародныя арганізацыі, якія ахопліваюць развітыя краіны, краіны, што развіваюцца, і найменш развітыя краіны, а таксама 64 краіны, якія сумесна будуюць «Пояс і шлях».
Згодна з дадзенымі, на апошніх пяці выставах было прадстаўлена больш за 2000 новых прадстаўнічых прадуктаў, а сукупны меркаваны аб'ём здзелак склаў амаль 350 мільярдаў долараў ЗША. Адной з галоўных асаблівасцей CIIE з'яўляецца Інкубацыйная зона інавацый, якая ахоплівае розныя прамысловыя галіны, такія як інтэлектуальныя носныя прылады, высокатэхналагічная касметыка, медыцынскія прыборы, транспартныя сродкі на новых энергетычных сістэмах і прамысловае абсталяванне. Дзякуючы дапамозе «Jinbo Dongfeng» многія высокатэхналагічныя новыя прадукты дэбютавалі на глабальным, азіяцкім і кітайскім рынках.
У мінулым TalkingChina забяспечвала паслугі бізнес-суправаджэння, сінхроннага перакладу і стэнаграфіі на многіх буйных канферэнцыях Expo, якія праводзіліся на кітайскай і англійскай, кітайскай і японскай, кітайскай і рускай мовах і г.д. TalkingChina забяспечвала паслугі сінхроннага перакладу на працягу многіх дзён падчас канферэнцыі. З-за важнасці выканання спецыфікацый і моцных перашкод сігналу на месцы, каб забяспечыць максімальна бесперабойны ход праекта, супрацоўнікі TalkingChina працавалі звышурочна і прыбывалі на месца правядзення за 5 дзён да пачатку будаўніцтва, а таксама штодня супрацоўнічалі з афіцыйнымі спецыялістамі па адладцы абсталявання. На працягу гэтага часу, для праверкі матэрыялаў у пакоі для сінхроннага перакладу, супрацоўнікі абпальвалі іх, каб праверыць вогнеўстойлівасць, каб задаволіць патрэбы кліента ва ўсіх аспектах.
Да міжнароднай грандыёзнай падзеі — Кітайскай міжнароднай імпартнай выставы — TalkingChina старанна падрыхтавалася і забяспечыла ўважлівы сэрвіс. Мы з нецярпеннем чакаем, што Кітай будзе садзейнічаць больш высокаму ўзроўню адкрытасці для знешняга свету і дзяліцца магчымасцямі развіцця з усім светам у будучыні. Як пастаўшчык моўных паслуг, TalkingChina гатовая ўнесці свой уклад у гэта.
Час публікацыі: 30 лістапада 2023 г.