Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай мовы метадам машыннага перакладу без паслядоўнага рэдагавання
У студзені гэтага года, пасля шматступеннай праверкі і ацэнкі, TalkingChina паспяхова выйграла тэндэр на пастаўку пастаўшчыка перакладчыцкіх паслуг Smart, які будзе прадастаўляць глабальныя пасляпродажныя паслугі па перакладзе тэхнічнай інфармацыі на перыяд 2024-2026 гадоў.
З моманту свайго з'яўлення ў Еўропе ў 1990-х гадах бачанне Smart заключаецца ў пошуку найлепшых рашэнняў для будучых гарадскіх перавозак. У 2019 годзе Smart быў афіцыйна заснаваны, стаўшы першым у свеце брэндам, які цалкам перайшоў з бензінавага аўтамабіля на чыста электрычны. Цяпер ён належыць Mercedes Benz AG і Geely Automobile Group Co., Ltd.
2024 год — гэта год «глабальнага скачка» для Smart. Бізнес-карта Smart на сусветным рынку распаўсюдзілася на 23 краіны і рэгіёны, а ў будучыні яна пашырыцца на больш перспектыўныя рынкі па ўсім свеце, такія як Аўстралія, Новая Зеландыя і Паўднёвая Амерыка.
Пераклад, прадастаўлены TalkingChina на гэты раз, у асноўным уключае: кіраўніцтва карыстальніка, кіраўніцтва па тэхнічным абслугоўванні, кіраўніцтва па працы, кіраўніцтва па ліставым метале кузава, запыт на змены (на аснове CCR і PCR), кіраўніцтва па каталогу запчастак, апісанне дадаткаў і пераклад відэаўрокаў; Мовы ахопу: кітайская - англійская; англійская - нямецкая, французская, італьянская, іспанская, партугальская, шведская, фінская, польская, галандская, дацкая, грэчаская, нарвежская, чэшская і іншыя другарадныя мовы.
Пераклад на англійскую і замежныя шматмоўныя мовы з'яўляецца адным з галоўных прадуктаў TalkingChina. Незалежна ад таго, арыентаваны ён на асноўныя рынкі Еўропы і ЗША, рэгіёна RCEP у Паўднёва-Усходняй Азіі ці іншых краін «Пояса і шляху» ў Заходняй Азіі, Цэнтральнай Азіі, Садружнасці Незалежных Дзяржаў, Цэнтральнай і Усходняй Еўропе, пераклад TalkingChina ахоплівае практычна ўсе мовы. У будучыні TalkingChina будзе працягваць прапаноўваць лепшыя моўныя рашэнні, каб дапамагчы кліентам выйсці на сусветны рынак.
Час публікацыі: 24 мая 2024 г.