Наступны кантэнт перакладаецца з кітайскай крыніцы шляхам машыннага перакладу без пасля рэдагавання.
14 студзеня 2024 года на штогадовым сходзе Форуму Моўнай службы 40 чалавек і 6 -га Пекіна Цяньцзін Хэбэй Форум па адукацыі па перакладзе Альянсу, які адбыўся ў Пекіне, Нацыянальнай мовай. TalkingChinacompany была ўключана ў рэкамендаваны спіс прадпрыемстваў.

Shanghai Talkingchina Consulting Co., Ltd. была заснавана ў 2002 годзе спадарыняй Су Ян, выкладчыкам універсітэта замежных даследаванняў Шанхая, з місіяй "TalkingChina Translation+, дасягнуўшы глабалізацыі - забяспечваючы своечасовую, дбайную, прафесійную і надзейную моўныя паслугі, каб дапамагчы кліентам выйграць сусветныя мэтавыя рынкі". Наш галоўны бізнес ўключае пераклад, інтэрпрэтацыю, абсталяванне, мультымедыйную лакалізацыю, пераклад і макет сайта і г.д .; Моўны асартымент уключае больш за 80 моў па ўсім свеце, уключаючы англійскую, японскую, карэйскую, французскую, нямецкую, іспанскую і партугальскую.
TalpleChina была створана больш за 20 гадоў і цяпер стала адной з дзесяці найлепшых уплывовых брэндаў у кітайскай галіне перакладу і адным з лепшых 27 моўных пастаўшчыкоў паслуг у Азіяцка -Ціхаакіянскім рэгіёне. TalkingChina будзе працягваць паглыбляць свае вопыты ў розных галінах і прадастаўляць прафесійныя і эфектыўныя моўныя паслугі, якія дапамагаюць прадпрыемствам у працэсе інтэрнацыяналізацыі выразных моўных бар'ераў, бо ён быў абраны ў якасці рэкамендаванага прадпрыемства па моўным абслугоўванні за 2023 год.
Зыходзячы з вынікаў даследаванняў розных аналітычных танкаў, нацыянальная мова службы экспартнай базы Пекінскага універсітэта мовы і культуры дапамагае моўным сэрвісным прадпрыемствам у падтрымцы глабальнага вопыту кліентаў на розных мовах, забяспечваючы пераклад, інтэрпрэтацыю і лакалізацыю для глабальных кліентаў. Згодна з дакладам аб даследаваннях па пытаннях экспарту нацыянальнай моўнага абслугоўвання ў Пекінскім універсітэце мовы і культуры, па стане на 31 снежня 2022 года ў Кітаі існуе 54000 моўных прадпрыемстваў, што спрыяе кошту вываду моўнай паслугі 98,7 млрд юаняў; Існуе 953000 прадпрыемстваў з моўнымі паслугамі, якія ўваходзяць у іх бізнес -сферу, што спрыяе вываду моўнай паслугі 50,8 млрд юаняў; Існуе 235000 прадпрыемстваў, якія прадстаўляюць замежныя інвеставанні, што спрыяе вываду моўнай паслугі 48,1 млрд юаняў. Паводле ацэнак, Міжнародны навукова -даследчы навукова -даследчы інстытут Пекінскага універсітэта мовы і культуры, агульная кошт кітайскага рынку моўных паслуг будзе 1976 мільярдаў юаняў у 2022 годзе.
Пасля комплекснай ацэнкі экспертаў з базы экспартнай службы Нацыянальнай мовы Пекінскага універсітэта мовы і культуры, эксплуатацыйныя прадпрыемствы па службе моў былі ацэнены з сямі вымярэнняў: эфектыўнасць бізнесу, сітуацыя з падаткам, стандартызаваная сітуацыя з аперацыяй, статус галіны, лічбавае будаўніцтва, інвестыцыі ў тэхналогіі і стандартныя ўказанні. Прадпрыемствы, пералічаныя як несумленныя і выкананыя, былі адхілены адным галасаваннем, і рэкамендаваны спіс быў канчаткова атрыманы.
Прафесар Ван Лайці, галоўны эксперт па экспарце нацыянальнай моўнай службы ў Пекінскім універсітэце мовы і культуры і дэкан Інстытута даследаванняў міжнароднай моўнай службы, пракаментаваў: "Рэкамендацыі па моўнай службе з'яўляюцца асноўнымі ўдзельнікамі ў галіне моўных паслуг у Кітаі. У іх ёсць стандартызаванае прафесійнае паводзіны, добрай рэпутацыі галіны і праводзілі розныя нацыянальныя і галіновыя сертыфікацыі або ацэнкі. Яны з'яўляюцца моўнымі паслугамі, якія варта арыентаваць, якія варта рэкамендаваць."
Метад даследавання
База экспартнай службы Нацыянальнай мовы Пекінскага універсітэта мовы і культуры выкарыстоўвае структураваныя і дакументаваныя метады для забеспячэння незалежных і надзейных вынікаў даследаванняў, абумоўленых дадзенымі для правайдэраў моўных паслуг, пастаўшчыкоў тэхналогій, глабальных прадпрыемстваў і інвестараў. У 2023 годзе база экспартнай службы Нацыянальнай мовы ў Пекінскім універсітэце мовы і культуры прыняла новую сістэму індэкса ацэнкі для моўных паслуг, выбраўшы якасныя моўныя паслугі для айчынных і замежных карыстальнікаў з некалькіх вымярэнняў, такіх як прадукцыйнасць бізнесу, цэласнасць, інавацыі, сіла дыскурсу ў галіне і карпаратыўны імідж.
Аб базе экспарту нацыянальнай моўнага абслугоўвання Пекінскага універсітэта і культуры
The National Language Service Export Base of Beijing Language and Culture University is a national characteristic service export base jointly approved by the Ministry of Commerce, the Ministry of Propaganda, the Ministry of Education, and the China Foreign Languages and Culture Bureau in March 2022. The base is closely focused on serving the overall high-quality development of the country and the new round of opening-up strategy, accelerating the integration of language services and information technology, exploring a collaborative innovation mechanism between Урад, прамысловасць, акадэмічныя навукі, даследаванні і прымяненне, паляпшэнне якасці вырошчвання талентаў моўнага абслугоўвання, садзейнічанне будаўніцтву дысцыплін моўнага абслугоўвання, паляпшэнне ўзроўню навуковых даследаванняў моўнага абслугоўвання, павышэнне здольнасці экспартаваць паслугі моў, забяспечваць гарантыю талентаў і інтэлектуальную падтрымку пашырэння экспарту паслуг, культурных абменаў паміж кітайскімі краінамі і міжнароднай культурнай дысмісіяй і прасоўваннем высокай колькаснай распрацоўкі моўнай распрацоўкі мовы з кітайскай характарыстыкай у новай эры.
Час паведамлення: студзень 19-2024