Наступны кантэнт перакладаецца з кітайскай крыніцы шляхам машыннага перакладу без пасля рэдагавання.
TalpleChina стварыла супрацоўніцтва ў перакладзе з бальніцай Чжуншана, звязанай з Універсітэтам Фудана (далей, які называецца "Шпіталь Чжуншань") у красавіку мінулага года. У рамках супрацоўніцтва, TalkingChina ў асноўным прадастаўляе паслугі па перакладзе для рэкламных матэрыялаў з кітайскай да англійскай на бальніцу Чжуншань, дапамагаючы бальніцы ў падтрымцы мовы ў галіне міжнароднай камунікацыі.
Заснаваная ў 1937 годзе, бальніца Чжуншана была названа ў памяць пра доктара Сун Ята Сэна, піянера кітайскай дэмакратычнай рэвалюцыі. Гэта адна з самых ранніх маштабных агульных бальніц, заснаваных і кіруецца кітайцамі. Шпіталь - гэта ўсебаковая педагагічная бальніца, звязаная з універсітэтам Фудана, сумесна пабудаваным і кіруецца Міністэрствам адукацыі, Нацыянальнай камісіяй па ахове здароўя і ўрад Шанхайскага муніцыпальнага народа. Гэта таксама адна з першых партыі бальніц вышэйшай ступені А ў Шанхаі.
TalpleChina - гэта прадпрыемства, заснаванае ў Шанхаі, якое глыбока ўдзельнічае ў галіне медыцынскага перакладу больш за 20 гадоў. У ім ёсць філіялы ў Шэньчжэне, Пекіне і Нью-Ёрку, і імкнецца забяспечыць пераход першага класа, лакалізацыю і заморскія рашэнні для партнёраў у сусветнай фармацэўтычнай і навуковай галінах навук.
На працягу многіх гадоў TalkingChina прадастаўляў такія паслугі, як пераклад для прымянення наркотыкаў і рэгістрацыю, шматмоўны пераклад для экспарту медыцынскіх вырабаў, пераклад медыцынскіх дакументаў і справаздачы аб даследаваннях і г.д .; Адначасовая інтэрпрэтацыя, паслядоўная інтэрпрэтацыя, перамовы, інтэрпрэтацыя аўдыту і г.д. Кааператыўныя падраздзяленні ўключаюць, але не абмяжоўваюцца імі: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC, CSPC , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway і г.д., супрацоўнічаючы з гэтымі прадпрыемствамі, Talkingchina назапасіла багаты вопыт галіны.
У будучыні TalkingChina будзе працягваць паглыбляцца ў галіну медыцынскага перакладу, пашыраючы магчымасці партнёраў у сусветнай фармацэўтычнай і навуковай галінах жыцця, каб дасягнуць большага поспеху на сусветным рынку.
Час паведамлення: 14 лютага