Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай мовы метадам машыннага перакладу без паслядоўнага рэдагавання.
У жніўні ў мастацкім цэнтры West Bund у Шанхаі адбыўся ўрачысты кірмаш ілюстрацыйнага мастацтва GAF 2025. Гэта найбуйнейшая выстава ілюстрацыйнага мастацтва ў Кітаі, якая сабрала больш за 800 айчынных і замежных мастакоў у галіне ілюстрацыі, коміксаў, кніг з малюнкамі і г.д., дасягнуўшы найвышэйшага ўзроўню інтэрнацыяналізацыі ў гісторыі. TalkingChina, як прафесійны пастаўшчык моўных паслуг, таксама прыняў удзел у гэтай выставе.
Гэта трохдзённае мастацкае свята прадстаўляе візуальнае свята, якое выходзіць за рамкі нацыянальных межаў і ламае бар'еры вымярэнняў для гледачоў па ўсёй краіне. Першая ўнутраная выстава «Залатога свету», прадстаўленая сусветным майстрам фэнтэзійнага мастацтва Ёсітакай Амана, дазваляе гледачам ацаніць унікальны шарм фэнтэзійнага мастацтва. У выставе ўдзельнічалі вядомы кітайскі мастак Дай Дуньбан і працы трох пакаленняў яго вучняў, і гледачы мелі магчымасць адначасова атрымаць асалоду ад мастацкага стылю кітайскага майстра жывапісу і яго пераемнікаў.
Таксама выступілі дызайнер канцэптаў кіно і тэлебачання Лю Дунцзы, ілюстратар Наокі Сайта, аніматар Рэй Дог і іншыя мастакі, якія з энтузіязмам узаемадзейнічалі з гледачамі і дзяліліся сваім творчым вопытам. Серыя «Пачвары лугавой мясцовасці» мангольскага мастака манга Юпі, захопленыя творы вядомага японскага ілюстратара Ляньэр Мураты і класічныя творы прадстаўнічага кітайскага аўтара кніг з малюнкамі Джымі дадалі мастацкаму фестывалю насычаных фарбаў.
Падчас мастацкага фестывалю каманда TalkingChina правяла глыбокія абмены вопытам з шматлікімі мастакамі, мастацкімі ўстановамі і прадпрыемствамі. Місія TalkingChina — дапамагчы вырашыць праблему шматмоўнай інтэрнацыяналізацыі прадпрыемстваў, якія выходзяць на глабальны рынак — «Стань глабальным, будзь глабальным»! У апошнія гады TalkingChina дапамагла многім замежным прадпрыемствам і мастацкім установам стварыць глабальныя брэнды праз шматмоўныя паслугі перакладу на родныя мовы. TalkingChina прапануе больш за 80 моў па ўсім свеце, у тым ліку англійскую, японскую, карэйскую, французскую, нямецкую, іспанскую і партугальскую, ахопліваючы розныя галіны, такія як мастацтва, дызайн, выдавецкая справа, кіно і тэлебачанне. TalkingChina, з яго прафесійнай камандай перакладчыкаў і багатым вопытам работы ў галіне, забяспечвае кліентам якасны пераклад тэкстаў, лакалізацыю і падтрымку вуснага перакладу на месцы.
У будучыні TalkingChina будзе працягваць умацоўваць свае перакладчыцкія магчымасці ў галіне мастацтва і культуры, аказваць больш моцную падтрымку ўнутраным і міжнародным мастацкім абменам, дапамагаць укараняць выдатныя замежныя творы мастацтва ў Кітай, а таксама дапамагаць айчынным творам мастацтва і культуры выходзіць на сусветны рынак.
Час публікацыі: 27 жніўня 2025 г.