Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай мовы метадам машыннага перакладу без паслядоўнага рэдагавання.
У жніўні гэтага года TalkingChina Translation наладзіла супрацоўніцтва ў галіне перакладу з Deepal. Падчас супрацоўніцтва TalkingChina ў асноўным перакладала кантэнт, звязаны з інструкцыямі па эксплуатацыі аўтамабіляў, з кітайскай на англійскую і з кітайскай на арабскую мовы.
Deepal — адзін з першых брэндаў у Кітаі, які выйшаў на рынак транспартных сродкаў на новых крыніцах энергіі. Гэта брэнд транспартных сродкаў на новых крыніцах энергіі, які ўключае ў сябе вытворчасць, даследаванні і распрацоўкі, вытворчасць, перапрацоўку, продаж і іншыя віды дзейнасці. Каб стварыць брэнд электрамабіляў сусветнага класа і прытрымлівацца выключна электрычнага прывада для экалагічна чыстых падарожжаў, Deepal у цяперашні час прапануе такія прадукты, як SL03 S07, G318, L07, S05, сумесная распрацоўка з выкарыстаннем розных метадаў папаўнення энергіі для садзейнічання глабальнаму энергетычнаму балансу і ўстойліваму развіццю.
Кампанія Deepal была запушчана ў красавіку 2022 года і з'яўляецца часткай праектаў Shangri La Plan і Beidou Tianzhu кампаніі Changan Automobile. Першая стратэгічная мадэль SL03 была запушчана 25 ліпеня 2022 года, і колькасць заказаў перавысіла 10 000 за 33 хвіліны, што стала рэкордам хуткасці ў галіне.
У галіне перакладу ў аўтамабільнай прамысловасці складанасць і прафесіяналізм працы відавочныя. Перакладчыкі павінны імкнуцца да дасканаласці ў розных аспектах, такіх як дакладнасць, культурныя адрозненні, стандарты фарматавання, зручнасць карыстання і кіраванне тэрміналогіяй. Як вядомы пастаўшчык паслуг перакладу ў аўтамабільнай прамысловасці, TalkingChina усталявала доўгатэрміновыя і стабільныя адносіны супрацоўніцтва з многімі міжнародна вядомымі аўтамабільнымі брэндамі, такімі як BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini і г.д. Пераклад, які ім прадастаўляецца, уключае, але не абмяжоўваецца прафесійнымі дакументамі, такімі як палітыка і правілы, навіны, юрыдычныя кантракты, мадэлі аўтамабіляў, унутраныя структуры і тэхнічнае абслугоўванне.
У будучыні TalkingChina будзе працягваць падтрымліваць свой нязменны выдатны ўзровень абслугоўвання, прапаноўваючы комплексныя моўныя рашэнні, каб дапамагчы Deepal і іншым партнёрам дасягнуць новых поспехаў у працэсе інтэрнацыяналізацыі.
Час публікацыі: 18 кастрычніка 2024 г.