Наступны кантэнт перакладзены з кітайскай мовы метадам машыннага перакладу без паслядоўнага рэдагавання.
9 студзеня 2024 года ў Гаацзіне адбыліся семінар па супрацоўніцтве ў галіне бізнес-адукацыі і форум па інвестыцыях кітайскіх прадпрыемстваў у АСЕАН, які правялі Шанхайскі перадавы інстытут фінансаў, Шанхайскі ўніверсітэт Цзяотун (далей — «Гаацзінь») і факультэт эканомікі і бізнесу Інданезійскага ўніверсітэта. Генеральны дырэктар TalkingChina спадарыня Су Ян наведала канферэнцыю, каб азнаёміцца з дынамікай рынку і інфармацыяй па галіны.
За апошняе дзесяцігоддзе Кітай і Інданезія ўстанавілі ўсебаковае стратэгічнае партнёрства, і іх супрацоўніцтва дасягнула значных вынікаў, надаўшы магутны імпульс глабальнаму эканамічнаму развіццю. У гэтым кантэксце гэты форум аб'ядноўвае вопыт Шанхайскага ўніверсітэта Цзяотун, інданезійскіх універсітэтаў, а таксама палітычных, бізнес- і юрыдычных сектараў Кітая, Індыі і Непала, каб вывучыць магчымасці супрацоўніцтва паміж Кітаем і Інданезіяй у галіне бізнес-адукацыі, а таксама далей развіваць эканамічныя і гандлёвыя абмены і інвестыцыйнае супрацоўніцтва паміж дзвюма краінамі, каб сумесна стварыць новую мадэль развіцця высокага ўзроўню.
Сегмент дыялогу за круглым сталом форуму быў прысвечаны «эканоміцы, адукацыі, заканадаўству і культурнай экалогіі Інданезіі», а таксама «магчымасцям і праблемам кітайскіх прадпрыемстваў інвеставаць у Інданезію». Эксперты, навукоўцы, спецыялісты па СМІ і прадстаўнікі бізнесу, якія прысутнічалі на сустрэчы, сумесна абмеркавалі стратэгічную структуру, інвестыцыйныя магчымасці і стратэгіі для кітайскіх прадпрыемстваў па рэагаванні на выклікі на рынку АСЕАН, а таксама далі прагнозы і прапановы. Яны правялі падрабязны абмен меркаваннямі па пытаннях эканамічнага і гандлёвага супрацоўніцтва паміж Кітаем і АСЕАН, аналізу інвестыцыйнага асяроддзя і інтэрпрэтацыі рынкавых тэндэнцый.
Пасля ўдзелу ў гэтым форуме TalkingChina Translated атрымала больш глыбокае разуменне перспектыў развіцця кітайскіх прадпрыемстваў на рынку АСЕАН. Такога роду супрацоўніцтва і абмену інфармацыяй прадастаўляе каштоўную рынкавую інфармацыю і магчымасці для кітайскіх прадпрыемстваў, а таксама дае TalkingChina больш шырокія базавыя веды і галіновае разуменне ў працэсе прадастаўлення паслуг перакладу замежным прадпрыемствам.
Прысутныя госці таксама ў цэлым сыходзяцца ў меркаванні, што для кітайскіх кампаній вельмі важна выходзіць за мяжу, і цяпер пытанне не ў тым, ці могуць яны выйсці за мяжу, а ў тым, як лепш выходзіць за мяжу. Прадпрыемствы, якія выходзяць за мяжу, павінны ў поўнай меры выкарыстоўваць перавагі кітайскага ланцужка паставак, лічбавізацыі і арганізацыйнага кіравання, а таксама выкарыстоўваць свае ўласныя унікальныя навыкі для навуковага выбару канкрэтных мэтавых напрамкаў для выхаду за мяжу. У працэсе рэалізацыі замежнай стратэгіі прытрымлівацца доўгатэрміновых прынцыпаў, паважаць мясцовую культуру і добра працаваць над лакалізацыяй.
Місія TalkingChina — дапамагчы вырашыць праблему шматмоўнай інтэрнацыяналізацыі прадпрыемстваў, якія выходзяць на глабальны рынак — «Стань глабальным, будзь глабальным»! За апошнія гады TalkingChina назапасіла вялікі вопыт у гэтай галіне, і яе шматмоўныя перакладчыцкія прадукты з англійскай і замежнай мовы сталі адным з флагманскіх прадуктаў TalkingChina. Незалежна ад таго, арыентаваны ён на асноўныя рынкі Еўропы і ЗША, рэгіён RCEP у Паўднёва-Усходняй Азіі ці іншыя краіны ўздоўж «Пояса і шляху», такія як Заходняя Азія, Цэнтральная Азія, Садружнасць Незалежных Дзяржаў, Цэнтральная і Усходняя Еўропа, TalkingChina практычна дасягнула поўнага моўнага ахопу і назапасіла дзясяткі мільёнаў перакладаў на інданезійскую мову. Эксперты сцвярджаюць, што 2024 год — гэта пачатак новага раўнда інтэрнацыяналізацыі, і TalkingChina Translation будзе працягваць прадастаўляць кліентам больш якасныя перакладчыцкія паслугі ў будучыні, дапамагаючы ім дасягнуць большага поспеху на сусветным рынку.
Час публікацыі: 12 студзеня 2024 г.