TalkingChina валодае наступным праграмным забеспячэннем і мовамі DTP:
Праграмнае забеспячэнне DTP | Азіяцкія мовы | Еўрапейскія мовы |
Кадра | √ | √ |
Indesign | √ | √ |
Quarkxpress | √ | √ |
PageMaker | √ | √ |
Ілюстратар | √ | √ |
Corel Малюнак | √ | √ |
Аўтакада | √ | √ |
Фоташоп | √ | √ |
● Мы пахвалімся вялікім майстэрствам розных праграм DTP, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, пералічаныя.
● У нас ёсць магутная база дадзеных шрыфтоў, напрыклад, 23 шрыфт Unicode Unicode, які парушае бар'ер моўных персанажаў па ўсім свеце, Unicode, шрыфт GB18030, Hong Kong Font HKSCS = 2001, а таксама BIG5 для традыцыйных кітайскіх персанажаў і BIG5-GB для спрошчаных кітайскіх сімвалаў, якія адпавядаюць апошнім стандартам кадавання кітайцаў, і г.д.
● У нашых праектах па перакладзе і лакалізацыі мы аб'ядноўваем DTP з інструментамі перакладу з дапамогай камп'ютэрнага перакладу (CAT), каб аптымізаваць працэсы і дапамагаць кліентам зэканоміць свой час і выдаткі.
● Мы з мэтай.