Увод дадзеных, верстка-друк, дызайн і друк
Як гэта выглядае, сапраўды мае значэнне
TalkingChina прапануе шырокі спектр шматмоўных паслуг па камп'ютэрнай друкарні (DTP), у тым ліку фарматаванне і графічны дызайн кніг, інструкцый карыстальніка, тэхнічнай дакументацыі, анлайн-матэрыялаў і навучальных матэрыялаў.
Тыпаграфіка, чарнавік і друк: рэарганізацыя ў адпаведнасці з мэтавай мовай для стварэння розных моўных версій.
Рэдагаванне тэкстаў, дызайн вёрсткі і апрацоўка графічных малюнкаў для задавальнення розных патрабаванняў да вёрсткі, такіх як кнігі, часопісы, інструкцыі карыстальніка, тэхнічная дакументацыя, рэкламныя матэрыялы, анлайн-дакументы, навучальныя матэрыялы, электронныя дакументы, публікацыі, друкаваныя дакументы і г.д. У той жа час мы таксама бярэм на сябе ўсю працу па дызайне і друку на пазнейшым этапе.
Падрабязнасці паслугі TalkChina
●Комплексныя паслугі, якія ахопліваюць увод дадзеных, пераклад, вёрстку і чарчэнне, дызайн і друк.
●Штомесяц апрацоўваецца больш за 10 000 старонак кантэнту.
●Валоданне больш чым 20 праграмамі для верстака-друку, такімі як InDesign, FrameMaker, QuarkExpress, PageMaker, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher), Photoshop, Corel Draw, AutoCAD, Illustrator, FreeHand.
●Мы распрацоўваем інструмент кіравання праектамі па ўводзе тэксту на аснове патрабаванняў праекта для павышэння эфектыўнасці працы;
●Мы арганічна інтэгравалі DTP з інструментамі дапамогі перакладчыкам (CAT) у праект, аптымізавалі працэс і зэканомілі час і выдаткі.
Некаторыя кліенты
Createideal ECS
Сэвілс
Выставачны цэнтр Франкфурта
АДК
Маранц
Ньюэл
Папера Оджы
АсахіКАСЕЙ
Форд
Гартнер і г.д.